《定风波》
宋 苏轼
(资料图)
原文:
“三月七日,沙湖道中遇雨。雨具先去,同行皆狼狈,余独不觉,已而遂晴,故作此词。
莫听穿林打叶声,何妨吟啸且徐行。竹杖芒鞋轻胜马,谁怕?一蓑烟雨任平生。
料峭春风吹酒醒,微冷,山头斜照却相迎。回首向来萧瑟处,归去,也无风雨也无晴。”
译文:
三月七日,在沙湖道中遇见雨。拿着雨具的仆人先行离开了,同行之人都感觉狼狈不堪,唯独我不觉得,不一会儿天就放晴了,因此写下这首词。
不要害怕风吹过竹林打叶的声音,不妨放松心情,哼着小曲,悠然自得的前行。纵是前路难行,我手持竹仗,脚穿芒鞋可比车马方便多了,这点小事有何所惧?一件蓑衣便在这缥缈风雨人生中畅然自得。
料峭的春风吹醒了我的酒意(文豪果然都是天天喝酒),微微冷意,看到山头斜照的太阳笑脸相迎。回头看看一路走来的风雨,回去的时候,那还会在乎是晴是雨
理解:
“莫听穿林打叶声,何妨吟啸且徐行。”
不要在意外界的干扰,作自己就可以。
比如在意别人对自己的看法,无论达官显贵,亦或者穷困潦倒,别人的评价总是褒贬不一,纵使是获得所有人的认可又如何?人生是自己的,既然“干扰”帮助不了自己,那为何不沉下心,关注于自己,坦然且自信的按照自己的想法与计划慢慢前进?或许暂时还没有你想要的结果,但是屏蔽无意义的“干扰”,专注自身,随着时间的推进,一定能有所收获。
人生智慧在于难得自己
“竹杖芒鞋轻胜马,谁怕?一蓑烟雨任平生。”
“竹杖芒鞋”和“马”可以理解为“贫瘠”对“富有”。
在电视剧《请回答1988》里,有一句话“贫穷有罪”。“贫穷”在现在大多数人眼里是潦倒,被看不起,土气,上不了台面;“富有”代表的是尊贵,特权,纸醉金迷。
“富贵”必然比“贫穷”好?
抛开传统的社会价值观,“富有”与“贫穷”只是客观条件的状态,而不是情绪。那为什么我们对于“贫穷”便嗤之以鼻呢?因为我们将“贫穷”添加了许多悲观的“情绪赋能”,所以“贫穷”的原生家庭的大多孩子,会出现难以启齿的自卑状态。
这是社会对于“竹杖芒鞋”与“马”的情绪赋能。
明白了这点,其实也就没有什么好惧怕的:任何一种客观的状态,只要以“正确”的“情绪”对待,那便可以获得“自己”
就像我们对“见世面”的定义也是一样。
不是见过高楼林立,灯红酒绿的单方面城市生活才是“见世面”。未曾见过大山里新生春笋,溪水里成群蝌蚪的“城市者”,也是没见过“世面”。
真正的见“世面”,不是一切传统定义的繁华世界,而是去见那些自己未曾接触过得世界。
故,“芒鞋”和“马”又如何?只要心态对,便能发现“芒鞋”轻胜“马”,他人流言蜚语,暴雨袭击又如何,不过一件“蓑衣”便可。
“回首向来萧瑟处,归去,也无风雨也无晴。”
大自然时晴时雨,春夏秋冬自然更替,“变化”才是世界的定律。人不可能永远在高峰,也不可能永远在低谷,巅峰时不必自满,盈溢易损;低谷时亦不必过分妄自菲薄,大自然尚且“花无百日红”,何况小小一人类,包括社会人生中的政治风云、荣辱得失又何足挂齿?
所有“得到”的结局必然是“失去”,所有“失去”必然也会有“所得”,看清楚这层道理,人生无外乎就是去体验罢了。
标签: